BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//CAP – Debug2 - nov2025 - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://debug2.cap-epalinges.ch
X-WR-CALDESC:Évènements pour CAP – Debug2 - nov2025
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Zurich
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20180325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20181028T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20190331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20191027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20191002T120000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20191002T173000
DTSTAMP:20260505T094028
CREATED:20190930T195416Z
LAST-MODIFIED:20191001T230041Z
UID:10015876-1570017600-1570037400@debug2.cap-epalinges.ch
SUMMARY:Atelier biscuits et jeux à l’EMS de la Girarde
DESCRIPTION:Les 9-11 ans sont invités par la Girarde à participer à une confection de biscuits en l’honneur de la journée des proches-aidants du 30.10. Les biscuits seront distribués par la suite aux personnes « à qui on a envie de dire merci » ! Nous profiterons aussi de jouer et de goûter en compagnie des aînés. \n\n\nLES MERCREDIS 9-11 ANS : C’EST QUOI ?\nC’est l’occasion de prendre des repas ensemble\, de passer des moments sympas avec tes amis et de faire plein d’activités funs !\nCes activités sont encadrées par des animateurs socioculturels. Le programme des activités est décidé ensemble chaque mois. \nÇA SE PASSE COMMENT ?\nTous les mercredis\, deux rendez-vous te sont proposés :\nà 12h devant la bibliothèque de l’école de Bois-Murat et\nà 12h10 sur la place de jeux de la Croix-Blanche (devant la Migros).\nLe trajet entre les deux s’effectue en bus.\nNous allons ensuite pique-niquer au CAP (derrière le parking de la Migros\, à la Croix-Blanche). \nN’OUBLIE PAS DE PRENDRE TON PIQUE-NIQUE ET TON ABONNEMENT DE BUS AVEC TOI ! \nPuis de 13h30 à 17h15\, nous faisons des activités ensemble :\nbricolages\, jeux\, sport\, films\, ateliers cuisine\, visites d’expositions\, théâtre\, balades\, etc… \nCOMMENT S’INSCRIRE ?\nTu peux t’inscrire pour le pique-nique\, pour l’activité ou pour les 2 !\nbulletin d’inscription  à remplir et à renvoyer par e-mail à info@debug2.cap-epalinges.ch.\nRenseignements complémentaires auprès des animateurs du CAP au 079 638 53 99. \nCoût : 7.- par mercredi / 25.- par mois (goûter compris)\nPaiement et inscriptions avant la fin du mois pour le mois suivant au CAP ou par virement bancaire à :\nCommune d’Epalinges\, Boursier communal\, CAJE CCP : 12-795329-8 \nLe programme des activités est diffusé et change chaque mois.\nPour participer aux activités\, il faut être inscrit et être membre JUNIOR du CAP.
URL:https://debug2.cap-epalinges.ch/event/atelier-biscuits-et-jeux-a-lems-de-la-girarde/
LOCATION:Centre d’animation\, GMX9+RC\, 1066 Épalinges\, Suisse
CATEGORIES:Les mercredis 9-11 ans
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://debug2.cap-epalinges.ch/wp-content/uploads/2019/09/30-octobre-journee-des-proches-aidants-1.jpg
GEO:46.549578;6.668552
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Centre d’animation GMX9+RC 1066 Épalinges Suisse;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=GMX9+RC:geo:6.668552,46.549578
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20191009T120000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20191009T173000
DTSTAMP:20260505T094028
CREATED:20190930T195758Z
LAST-MODIFIED:20191001T230049Z
UID:10015878-1570622400-1570642200@debug2.cap-epalinges.ch
SUMMARY:Distribution de « biscuits » et de « mercis » pour célébrer la journée des proches-aidants
DESCRIPTION:Un chariot bien rempli\, des petits paquets de biscuits et quelques mots gentils… Juste ce qu’il faut pour une belle distribution festive de biscuits autour de la migros… \n\n\nLES MERCREDIS 9-11 ANS : C’EST QUOI ?\nC’est l’occasion de prendre des repas ensemble\, de passer des moments sympas avec tes amis et de faire plein d’activités funs !\nCes activités sont encadrées par des animateurs socioculturels. Le programme des activités est décidé ensemble chaque mois. \nÇA SE PASSE COMMENT ?\nTous les mercredis\, deux rendez-vous te sont proposés :\nà 12h devant la bibliothèque de l’école de Bois-Murat et\nà 12h10 sur la place de jeux de la Croix-Blanche (devant la Migros).\nLe trajet entre les deux s’effectue en bus.\nNous allons ensuite pique-niquer au CAP (derrière le parking de la Migros\, à la Croix-Blanche). \nN’OUBLIE PAS DE PRENDRE TON PIQUE-NIQUE ET TON ABONNEMENT DE BUS AVEC TOI ! \nPuis de 13h30 à 17h15\, nous faisons des activités ensemble :\nbricolages\, jeux\, sport\, films\, ateliers cuisine\, visites d’expositions\, théâtre\, balades\, etc… \nCOMMENT S’INSCRIRE ?\nTu peux t’inscrire pour le pique-nique\, pour l’activité ou pour les 2 !\nbulletin d’inscription  à remplir et à renvoyer par e-mail à info@debug2.cap-epalinges.ch.\nRenseignements complémentaires auprès des animateurs du CAP au 079 638 53 99. \nCoût : 7.- par mercredi / 25.- par mois (goûter compris)\nPaiement et inscriptions avant la fin du mois pour le mois suivant au CAP ou par virement bancaire à :\nCommune d’Epalinges\, Boursier communal\, CAJE CCP : 12-795329-8 \nLe programme des activités est diffusé et change chaque mois.\nPour participer aux activités\, il faut être inscrit et être membre JUNIOR du CAP.
URL:https://debug2.cap-epalinges.ch/event/mercredi-9-11-ans-distribution-de-biscuits-et-de-mercis-pour-celebrer-la-journee-des-proches-aidants/
LOCATION:Centre d’animation\, GMX9+RC\, 1066 Épalinges\, Suisse
CATEGORIES:Les mercredis 9-11 ans
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://debug2.cap-epalinges.ch/wp-content/uploads/2019/09/JPA9-11-e1569970365244.jpg
GEO:46.549578;6.668552
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Centre d’animation GMX9+RC 1066 Épalinges Suisse;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=GMX9+RC:geo:6.668552,46.549578
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20191014T133000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20191014T173000
DTSTAMP:20260505T094028
CREATED:20190930T201545Z
LAST-MODIFIED:20191001T230103Z
UID:10013086-1571059800-1571074200@debug2.cap-epalinges.ch
SUMMARY:Programme spécial vacances-Sortie des 4 éléments: L’EAU
DESCRIPTION:L’EAU : Sortie à la piscine (Prendre un maillot de bain et un linge).Rendez-vous et retour au CAP. PAS de rdv pique-nique avant l’activité pendant les vacances. \n\n\nLES MERCREDIS 9-11 ANS : C’EST QUOI ?\nC’est l’occasion de prendre des repas ensemble\, de passer des moments sympas avec tes amis et de faire plein d’activités funs !\nCes activités sont encadrées par des animateurs socioculturels. Le programme des activités est décidé ensemble chaque mois. \nÇA SE PASSE COMMENT ?\nTous les mercredis\, deux rendez-vous te sont proposés :\nà 12h devant la bibliothèque de l’école de Bois-Murat et\nà 12h10 sur la place de jeux de la Croix-Blanche (devant la Migros).\nLe trajet entre les deux s’effectue en bus.\nNous allons ensuite pique-niquer au CAP (derrière le parking de la Migros\, à la Croix-Blanche). \nN’OUBLIE PAS DE PRENDRE TON PIQUE-NIQUE ET TON ABONNEMENT DE BUS AVEC TOI ! \nPuis de 13h30 à 17h15\, nous faisons des activités ensemble :\nbricolages\, jeux\, sport\, films\, ateliers cuisine\, visites d’expositions\, théâtre\, balades\, etc… \nCOMMENT S’INSCRIRE ?\nTu peux t’inscrire pour le pique-nique\, pour l’activité ou pour les 2 !\nbulletin d’inscription  à remplir et à renvoyer par e-mail à info@debug2.cap-epalinges.ch.\nRenseignements complémentaires auprès des animateurs du CAP au 079 638 53 99. \nCoût : 7.- par mercredi / 25.- par mois (goûter compris)\nPaiement et inscriptions avant la fin du mois pour le mois suivant au CAP ou par virement bancaire à :\nCommune d’Epalinges\, Boursier communal\, CAJE CCP : 12-795329-8 \nLe programme des activités est diffusé et change chaque mois.\nPour participer aux activités\, il faut être inscrit et être membre JUNIOR du CAP.
URL:https://debug2.cap-epalinges.ch/event/programme-special-vacances-les-sorties-des-4-elements-leau-la-terre-lair-et-le-feu/
LOCATION:Centre d’animation\, GMX9+RC\, 1066 Épalinges\, Suisse
CATEGORIES:Les mercredis 9-11 ans
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://debug2.cap-epalinges.ch/wp-content/uploads/2019/09/eau9-11.jpeg
GEO:46.549578;6.668552
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Centre d’animation GMX9+RC 1066 Épalinges Suisse;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=GMX9+RC:geo:6.668552,46.549578
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20191015T133000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20191015T173000
DTSTAMP:20260505T094028
CREATED:20190930T202829Z
LAST-MODIFIED:20191001T230111Z
UID:10013088-1571146200-1571160600@debug2.cap-epalinges.ch
SUMMARY:Programme spécial vacances-Sortie des 4 éléments: LA TERRE
DESCRIPTION:LA TERRE : Visite au potager .Rendez-vous et retour au CAP. PAS de rdv pique-nique avant l’activité pendant les vacances. En cas de forte intempérie\, le programme peut être changé par des activités à l’abri. \n\n\nLES MERCREDIS 9-11 ANS : C’EST QUOI ?\nC’est l’occasion de prendre des repas ensemble\, de passer des moments sympas avec tes amis et de faire plein d’activités funs !\nCes activités sont encadrées par des animateurs socioculturels. Le programme des activités est décidé ensemble chaque mois. \nÇA SE PASSE COMMENT ?\nTous les mercredis\, deux rendez-vous te sont proposés :\nà 12h devant la bibliothèque de l’école de Bois-Murat et\nà 12h10 sur la place de jeux de la Croix-Blanche (devant la Migros).\nLe trajet entre les deux s’effectue en bus.\nNous allons ensuite pique-niquer au CAP (derrière le parking de la Migros\, à la Croix-Blanche). \nN’OUBLIE PAS DE PRENDRE TON PIQUE-NIQUE ET TON ABONNEMENT DE BUS AVEC TOI ! \nPuis de 13h30 à 17h15\, nous faisons des activités ensemble :\nbricolages\, jeux\, sport\, films\, ateliers cuisine\, visites d’expositions\, théâtre\, balades\, etc… \nCOMMENT S’INSCRIRE ?\nTu peux t’inscrire pour le pique-nique\, pour l’activité ou pour les 2 !\nbulletin d’inscription  à remplir et à renvoyer par e-mail à info@debug2.cap-epalinges.ch.\nRenseignements complémentaires auprès des animateurs du CAP au 079 638 53 99. \nCoût : 7.- par mercredi / 25.- par mois (goûter compris)\nPaiement et inscriptions avant la fin du mois pour le mois suivant au CAP ou par virement bancaire à :\nCommune d’Epalinges\, Boursier communal\, CAJE CCP : 12-795329-8 \nLe programme des activités est diffusé et change chaque mois.\nPour participer aux activités\, il faut être inscrit et être membre JUNIOR du CAP.
URL:https://debug2.cap-epalinges.ch/event/programme-special-vacances-sorties-des-4-elements-leau-la-terre-lair-et-le-feu-copie-svgd/
LOCATION:Centre d’animation\, GMX9+RC\, 1066 Épalinges\, Suisse
CATEGORIES:Les mercredis 9-11 ans
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://debug2.cap-epalinges.ch/wp-content/uploads/2019/09/terre9-11.png
GEO:46.549578;6.668552
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Centre d’animation GMX9+RC 1066 Épalinges Suisse;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=GMX9+RC:geo:6.668552,46.549578
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20191021T133000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20191021T173000
DTSTAMP:20260505T094028
CREATED:20190930T203405Z
LAST-MODIFIED:20191001T230121Z
UID:10013089-1571664600-1571679000@debug2.cap-epalinges.ch
SUMMARY:Programme spécial vacances-Sortie des 4 éléments: L'AIR
DESCRIPTION:L’AIR : Sortie trottinette au skate parc. SI tu en as une\, merci de prendre ta trottinette.\nLe port d’un casque et de genouillères est obligatoire. Si nécessaire possible d’en louer sur place. \n\n\nLES MERCREDIS 9-11 ANS : C’EST QUOI ?\nC’est l’occasion de prendre des repas ensemble\, de passer des moments sympas avec tes amis et de faire plein d’activités funs !\nCes activités sont encadrées par des animateurs socioculturels. Le programme des activités est décidé ensemble chaque mois. \nÇA SE PASSE COMMENT ?\nTous les mercredis\, deux rendez-vous te sont proposés :\nà 12h devant la bibliothèque de l’école de Bois-Murat et\nà 12h10 sur la place de jeux de la Croix-Blanche (devant la Migros).\nLe trajet entre les deux s’effectue en bus.\nNous allons ensuite pique-niquer au CAP (derrière le parking de la Migros\, à la Croix-Blanche). \nN’OUBLIE PAS DE PRENDRE TON PIQUE-NIQUE ET TON ABONNEMENT DE BUS AVEC TOI ! \nPuis de 13h30 à 17h15\, nous faisons des activités ensemble :\nbricolages\, jeux\, sport\, films\, ateliers cuisine\, visites d’expositions\, théâtre\, balades\, etc… \nCOMMENT S’INSCRIRE ?\nTu peux t’inscrire pour le pique-nique\, pour l’activité ou pour les 2 !\nbulletin d’inscription  à remplir et à renvoyer par e-mail à info@debug2.cap-epalinges.ch.\nRenseignements complémentaires auprès des animateurs du CAP au 079 638 53 99. \nCoût : 7.- par mercredi / 25.- par mois (goûter compris)\nPaiement et inscriptions avant la fin du mois pour le mois suivant au CAP ou par virement bancaire à :\nCommune d’Epalinges\, Boursier communal\, CAJE CCP : 12-795329-8 \nLe programme des activités est diffusé et change chaque mois.\nPour participer aux activités\, il faut être inscrit et être membre JUNIOR du CAP.
URL:https://debug2.cap-epalinges.ch/event/programme-special-vacances-sorties-des-4-elements-leau-la-terre-lair-et-le-feu/
LOCATION:Centre d’animation\, GMX9+RC\, 1066 Épalinges\, Suisse
CATEGORIES:Les mercredis 9-11 ans
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://debug2.cap-epalinges.ch/wp-content/uploads/2019/09/air9-11.png
GEO:46.549578;6.668552
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Centre d’animation GMX9+RC 1066 Épalinges Suisse;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=GMX9+RC:geo:6.668552,46.549578
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20191022T133000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20191022T173000
DTSTAMP:20260505T094028
CREATED:20190930T203905Z
LAST-MODIFIED:20191001T230130Z
UID:10013090-1571751000-1571765400@debug2.cap-epalinges.ch
SUMMARY:Programme spécial vacances-Sortie des 4 éléments: LE FEU
DESCRIPTION:LE FEU : Promenade\, feu et marshmallow en forêt.\nEn cas de forte intempérie\, le programme peut être changé par des activités à l’abri. \n\n\nLES MERCREDIS 9-11 ANS : C’EST QUOI ?\nC’est l’occasion de prendre des repas ensemble\, de passer des moments sympas avec tes amis et de faire plein d’activités funs !\nCes activités sont encadrées par des animateurs socioculturels. Le programme des activités est décidé ensemble chaque mois. \nÇA SE PASSE COMMENT ?\nTous les mercredis\, deux rendez-vous te sont proposés :\nà 12h devant la bibliothèque de l’école de Bois-Murat et\nà 12h10 sur la place de jeux de la Croix-Blanche (devant la Migros).\nLe trajet entre les deux s’effectue en bus.\nNous allons ensuite pique-niquer au CAP (derrière le parking de la Migros\, à la Croix-Blanche). \nN’OUBLIE PAS DE PRENDRE TON PIQUE-NIQUE ET TON ABONNEMENT DE BUS AVEC TOI ! \nPuis de 13h30 à 17h15\, nous faisons des activités ensemble :\nbricolages\, jeux\, sport\, films\, ateliers cuisine\, visites d’expositions\, théâtre\, balades\, etc… \nCOMMENT S’INSCRIRE ?\nTu peux t’inscrire pour le pique-nique\, pour l’activité ou pour les 2 !\nbulletin d’inscription  à remplir et à renvoyer par e-mail à info@debug2.cap-epalinges.ch.\nRenseignements complémentaires auprès des animateurs du CAP au 079 638 53 99. \nCoût : 7.- par mercredi / 25.- par mois (goûter compris)\nPaiement et inscriptions avant la fin du mois pour le mois suivant au CAP ou par virement bancaire à :\nCommune d’Epalinges\, Boursier communal\, CAJE CCP : 12-795329-8 \nLe programme des activités est diffusé et change chaque mois.\nPour participer aux activités\, il faut être inscrit et être membre JUNIOR du CAP.
URL:https://debug2.cap-epalinges.ch/event/programme-special-vacances-sorties-des-4-elements-leau-la-terre-lair-et-le-feu-2/
LOCATION:Centre d’animation\, GMX9+RC\, 1066 Épalinges\, Suisse
CATEGORIES:Les mercredis 9-11 ans
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://debug2.cap-epalinges.ch/wp-content/uploads/2019/09/feu9-11.png
GEO:46.549578;6.668552
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Centre d’animation GMX9+RC 1066 Épalinges Suisse;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=GMX9+RC:geo:6.668552,46.549578
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20191030T120000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20191030T173000
DTSTAMP:20260505T094028
CREATED:20190930T202221Z
LAST-MODIFIED:20191001T230450Z
UID:10013087-1572436800-1572456600@debug2.cap-epalinges.ch
SUMMARY:Cupcakes d’Halloween
DESCRIPTION:J-1 avant Halloween ! Nous te proposons de cuisiner puis de décorer d’effrayantes et délicieuses douceurs aux couleurs de cette fête ! \n\n\nLES MERCREDIS 9-11 ANS : C’EST QUOI ?\nC’est l’occasion de prendre des repas ensemble\, de passer des moments sympas avec tes amis et de faire plein d’activités funs !\nCes activités sont encadrées par des animateurs socioculturels. Le programme des activités est décidé ensemble chaque mois. \nÇA SE PASSE COMMENT ?\nTous les mercredis\, deux rendez-vous te sont proposés :\nà 12h devant la bibliothèque de l’école de Bois-Murat et\nà 12h10 sur la place de jeux de la Croix-Blanche (devant la Migros).\nLe trajet entre les deux s’effectue en bus.\nNous allons ensuite pique-niquer au CAP (derrière le parking de la Migros\, à la Croix-Blanche). \nN’OUBLIE PAS DE PRENDRE TON PIQUE-NIQUE ET TON ABONNEMENT DE BUS AVEC TOI ! \nPuis de 13h30 à 17h15\, nous faisons des activités ensemble :\nbricolages\, jeux\, sport\, films\, ateliers cuisine\, visites d’expositions\, théâtre\, balades\, etc… \nCOMMENT S’INSCRIRE ?\nTu peux t’inscrire pour le pique-nique\, pour l’activité ou pour les 2 !\nbulletin d’inscription  à remplir et à renvoyer par e-mail à info@debug2.cap-epalinges.ch.\nRenseignements complémentaires auprès des animateurs du CAP au 079 638 53 99. \nCoût : 7.- par mercredi / 25.- par mois (goûter compris)\nPaiement et inscriptions avant la fin du mois pour le mois suivant au CAP ou par virement bancaire à :\nCommune d’Epalinges\, Boursier communal\, CAJE CCP : 12-795329-8 \nLe programme des activités est diffusé et change chaque mois.\nPour participer aux activités\, il faut être inscrit et être membre JUNIOR du CAP.
URL:https://debug2.cap-epalinges.ch/event/cupcakes-dhalloween/
LOCATION:Centre d’animation\, GMX9+RC\, 1066 Épalinges\, Suisse
CATEGORIES:Les mercredis 9-11 ans
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://debug2.cap-epalinges.ch/wp-content/uploads/2019/09/cupcakeH9-11.png
GEO:46.549578;6.668552
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Centre d’animation GMX9+RC 1066 Épalinges Suisse;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=GMX9+RC:geo:6.668552,46.549578
END:VEVENT
END:VCALENDAR